Twelve bites, no oven, and the one mineral with an authorised claim attached to testosterone.

Keeps a week in the fridge and three months in the freezer. One or two an hour before bed.
Pumpkin seeds are among the densest food sources of magnesium there is. Two bites carry roughly 50mg, about a sixth of an adult man's daily reference intake, and the evidence linking magnesium intake to sleep quality is consistent even if the effect sizes are modest. It is worth being precise about what is and is not established here: the authorised claim for magnesium is that it contributes to a reduction of tiredness and fatigue and to normal psychological function. Sleep itself does not have an authorised claim attached.
The zinc is a contribution rather than a dose, and it deserves the same honesty. Eighty grams of pumpkin seeds carries around 6mg, so two bites give you about 1mg against a 9.5mg reference intake for men. That is useful alongside meals that carry more of it, not a substitute for them. The evidence on zinc is clear that correcting a shortfall is what helps, and that topping up an adequate intake does nothing.
The oats are there for a specific reason, not as filler. Carbohydrate eaten in the evening raises insulin, insulin clears competing amino acids from the bloodstream, and tryptophan then has less competition crossing into the brain, where it becomes serotonin and then melatonin. The mechanism is well described. The effect in real people is real and small, which is the accurate way to describe most single-food sleep interventions.
Why sleep earns its place on a hormone site at all: testosterone is largely produced during sleep, and short or fragmented sleep lowers it measurably within a week in healthy young men. If your sleep is broken by snoring or breathing pauses rather than by habit, no snack will touch it, and sleep apnoea and testosterone is the more useful read. For women, the perimenopausal version has its own causes, set out in menopause and sleep.
These are not a health food and it would be dishonest to sell them as one. The dates and honey are sugar, and each bite carries around 14g of carbohydrate. What they are is a portioned, fibre-and-protein-bearing version of the thing you would otherwise eat standing at the cupboard at ten o'clock. That is a genuine improvement, and a smaller claim than most recipes of this kind make.